1
00:01:15,240 --> 00:01:17,280
DIA bersiul

2
00:01:17,320 --> 00:01:18,880
ANJING MENGgonggong

3
00:01:42,920 --> 00:01:44,800
DAFTAR ISI

4
00:02:19,160 --> 00:02:21,360
TOOT TANDUK MOBIL

5
00:03:20,440 --> 00:03:23,360
TERTAWA DAN ngobrol

6
00:07:08,320 --> 00:07:09,720
Wah!

7
00:08:01,600 --> 00:08:03,720
Ah...

8
00:08:03,760 --> 00:08:05,040
Mm-hm.

9
00:08:34,040 --> 00:08:35,640
bel sekolah berbunyi

10
00:09:28,280 --> 00:09:32,920
BEL TOL

11
00:09:32,960 --> 00:09:35,880
DIA BERSEMBUNYI DENGAN LEMBUT

12
00:15:31,520 --> 00:15:32,920
SPEAKER BERBIP

13
00:15:32,960 --> 00:15:34,720
<font color="white">PERMAINAN POP AKUSTIK</font>

14
00:17:37,400 --> 00:17:39,000
ANJING MENGgonggong

15
00:17:41,520 --> 00:17:42,920
DRONE BERDENGAR

16
00:17:44,760 --> 00:17:46,280
ANJING MENGgonggong

17
00:18:27,200 --> 00:18:28,800
TELEPON BERGETAR

18
00:18:37,920 --> 00:18:39,560
PING TELEPON

19
00:23:52,280 --> 00:23:53,880
KLIK PINTU TERBUKA

20
00:25:54,720 --> 00:25:56,600
BEL PINTU BERDINAR

21
00:25:59,320 --> 00:26:01,840
MENGGEDOR PINTU

22
00:26:27,880 --> 00:26:30,040
BERGERAK

23
00:26:30,080 --> 00:26:32,960
MUSIK DANCE BERAT DIMAINKAN

24
00:26:44,880 --> 00:26:46,960
<font color="white">KACA KECIL</font>

25
00:28:15,640 --> 00:28:20,320
PENDEKATAN SIREN

26
00:28:51,920 --> 00:28:53,480
DIA MEMBATALKAN

27
00:30:39,320 --> 00:30:41,200
BEL PINTU BERDINAR

28
00:35:50,040 --> 00:35:56,520
♪ Aku mencari diriku sendiri dan aku tahu

29
00:35:58,000 --> 00:36:04,840
♪ Beri aku sebagian dari dirimu
Saya tidak akan pergi

30
00:36:05,960 --> 00:36:12,960
♪ Kita di alam semesta
Ke mana harus pergi?

31
00:36:14,040 --> 00:36:18,080
♪ Beri aku sebagian dari dirimu
<font color="white">Saya ingin... ♪</font>

32
00:36:18,120 --> 00:36:20,000
KLIK PINTU TERBUKA

33
00:36:33,040 --> 00:36:35,240
KLIK PINTU TUTUP

34
00:38:55,360 --> 00:38:58,280
DIA TERKIKIK

35
00:39:09,560 --> 00:39:10,880
DIA MEMBERSIHKAN TENGGOROKAN

36
00:39:15,960 --> 00:39:17,680
DIA TERTAWA

37
00:39:29,440 --> 00:39:30,920
DIA TERTAWA

38
00:40:45,040 --> 00:40:46,680
DIA TERTAWA

39
00:41:12,640 --> 00:41:18,360
ERANGAN SEKSUAL

40
00:41:32,240 --> 00:41:34,560
DIA BERSIUL

41
00:41:40,600 --> 00:41:44,000
DIA BERSIUL DENGAN ELABORASI

42
00:43:23,800 --> 00:43:25,560
<font color="white">DERING TELEPON</font>

43
00:43:29,400 --> 00:43:32,040
DIA BERBICARA MANDARIN

44
00:43:34,480 --> 00:43:36,600
DERING TELEPON

45
00:44:17,960 --> 00:44:22,160
PIN TELEPON BERULANG

46
00:44:43,960 --> 00:44:46,320
DIA bersiul

47
00:46:08,320 --> 00:46:13,200
Terjemahan untuk tunarungu
dan gangguan pendengaran oleh Red Bee Media